Стівен Кінг

Stephen King

Wikidata ↗

Твори

1960 People, Places and Things · перекладу не знайшли
1968 Here There Be Tygers · перекладу не знайшли
1968 Сунична весна Strawberry Spring
1969 The Reaper's Image · перекладу не знайшли
1970 Graveyard Shift · перекладу не знайшли
1970 Slade · перекладу не знайшли
1971 Я дверний проріз I Am the Doorway
1972 Поле бою (оповідання) Battleground
1972 Suffer the Little Children · перекладу не знайшли
1972 The Fifth Quarter · перекладу не знайшли
1973 Вантажівки Trucks
1973 The Boogeyman · перекладу не знайшли
1974 Керрі Carrie
1974 Carrie
1975 Салимове Лігво 'Salem's Lot
1976 Weeds · перекладу не знайшли
1977 Сяйво The Shining
1977 Лють Rage
1977 Діти кукурудзи Children of the Corn
1977 The Cat from Hell · перекладу не знайшли
1978 Протистояння The Stand
1978 Нічна зміна Night Shift
1978 The Mangler · перекладу не знайшли
1978 Jerusalem's Lot · перекладу не знайшли
1978 Карниз The Ledge
1978 Корпорація «Кидайте палити» Quitters, Inc.
1978 The Last Rung on the Ladder · перекладу не знайшли
1978 Чоловік, який любив квіти The Man Who Loved Flowers
1978 Night Surf · перекладу не знайшли
1978 Nona · перекладу не знайшли
1978 The Gunslinger · перекладу не знайшли
1979 Мертва зона The Dead Zone
1979 Довга прогулянка The Long Walk
1979 The Crate · перекладу не знайшли
1980 Та, що породжує вогонь Firestarter
1980 Туман The Mist
1980 Мавпа The Monkey
1980 The Lawnmower Man · перекладу не знайшли
1980 На коня One for the Road
1980 Весільний концерт The Wedding Gig
1980 Жінка в кімнаті The Woman in the Room
1980 Інколи вони повертаються Sometimes They Come Back
1980 Gray Matter · перекладу не знайшли
1980 Crouch End · перекладу не знайшли
1980 I Know What You Need · перекладу не знайшли
1980 The Way Station · перекладу не знайшли
1981 Куджо Cujo · є: Старий Лев
1981 Дорожні роботи Roadwork
1981 Танок смерті Danse Macabre
1981 Довгий джонт The Jaunt
1981 The Reach · перекладу не знайшли
1981 The Man Who Would Not Shake Hands · перекладу не знайшли
1981 The Gunslinger and the Dark Man · перекладу не знайшли
1981 The Oracle and the Mountains · перекладу не знайшли
1981 The Slow Mutants · перекладу не знайшли
1982 Темна Вежа The Dark Tower
1982 Людина, що біжить The Running Man
1982 Темна Вежа I: Стрілець The Dark Tower: The Gunslinger
1982 Чотири сезони Different Seasons
1982 Ріта Гейворт та втеча з Шоушенку Rita Hayworth and Shawshank Redemption
1982 Тіло The Body
1982 Здібний учень Apt Pupil
1982 Метод дихання The Breathing Method
1982 The Plant
1982 Пліт (оповідання) The Raft
1982 Той, хто хоче вижити Survivor Type
1982 It Grows on You · перекладу не знайшли
1983 Кладовище домашніх тварин Pet Sematary
1983 Крістіна Christine
1983 Цикл перевертня Cycle of the Werewolf
1983 Всемогутній текст-процесор Word Processor of the Gods
1983 Uncle Otto's Truck · перекладу не знайшли
1984 Очі дракона The Eyes of the Dragon
1984 Схудлий Thinner
1984 Талісман The Talisman
1984 Найкоротший шлях місіс Тодд Mrs. Todd's Shortcut
1984 Балада про гнучку кулю The Ballad of the Flexible Bullet
1984 Gramma · перекладу не знайшли
1984 Beachworld · перекладу не знайшли
1985 Команда скелетів Skeleton Crew
1985 Cain Rose Up · перекладу не знайшли
1985 The Bachman Books · перекладу не знайшли
1985 Morning Deliveries · перекладу не знайшли
1985 Параноїк (Вірш) Paranoid: A Chant
1985 Heroes for Hope · перекладу не знайшли
1985 For Owen · перекладу не знайшли
1986 Воно IT
1986 The End of the Whole Mess · перекладу не знайшли
1987 Мізері Misery · є: Старий Лев
1987 Томмінокери The Tommyknockers
1987 Темна Вежа II: Крізь час The Dark Tower II: The Drawing of the Three
1987 Big Wheels: A Tale of the Laundry Game (Milkman No. 2) · перекладу не знайшли
1988 Sneakers · перекладу не знайшли
1988 Dedication · перекладу не знайшли
1988 My Pretty Pony · перекладу не знайшли
1988 Nightmares in the Sky · перекладу не знайшли
1988 The Reploids · перекладу не знайшли
1989 Темна половина The Dark Half
1989 Dolan's Cadillac · перекладу не знайшли
1989 Домашні пологи (оповідання) Home Delivery
1989 Rainy Season · перекладу не знайшли
1989 Dark Visions · перекладу не знайшли
1990 Чотири після опівночі Four Past Midnight
1990 Лангольєри The Langoliers
1990 The Sun Dog · перекладу не знайшли
1990 The Moving Finger · перекладу не знайшли
1991 Необхідні речі Needful Things
1991 Темна Вежа III: Загублена земля The Dark Tower III: The Waste Lands
1992 Долорес Клейборн Dolores Claiborne
1992 Гра Джералда Gerald's Game
1992 Бібліотечна поліція The Library Policeman
1992 Chattery Teeth · перекладу не знайшли
1992 Popsy · перекладу не знайшли
1993 Кошмари та сновидіння Nightmares & Dreamscapes
1994 Безсоння Insomnia
1994 The Man in the Black Suit el hombre del raje azul · перекладу не знайшли
1994 The House on Maple Street · перекладу не знайшли
1994 The Doctor's Case · перекладу не знайшли
1994 Umney's Last Case · перекладу не знайшли
1994 You Know They Got a Hell of a Band · перекладу не знайшли
1994 Вибачте, номер вірний Sorry, Right Number
1994 The Ten O'Clock People · перекладу не знайшли
1994 The Beggar and the Diamond · перекладу не знайшли
1995 Роза Меддер Rose Madder
1995 Обід у кав'ярні «Готем» Lunch at the Gotham Café
1995 Luckey Quarter · перекладу не знайшли
1996 Зелена миля The Green Mile
1996 Відчай Desperation
1996 Регулятори The Regulators
1997 Темна Вежа IV: Чаклун та сфера Wizard and Glass
1997 Everything's Eventual · перекладу не знайшли
1997 Six Stories · перекладу не знайшли
1998 Мішок з кістками Bag of Bones
1998 Legends · перекладу не знайшли
1998 That Feeling, You Can Only Say What It Is in French · перекладу не знайшли
1998 The Playboy Book of Science Fiction Playboy Science Fiction · перекладу не знайшли
1999 Серця в Атлантиді Hearts in Atlantis · є: Старий Лев
1999 Дівчина, що кохала Тома Гордона The Girl Who Loved Tom Gordon
1999 Шторм сторіччя Storm of the Century
1999 The Road Virus Heads North · перекладу не знайшли
1999 Blood and Smoke · перекладу не знайшли
1999 1966. Серця в Атлантиді Hearts in Atlantis
1999 1960. Ниці люди в жовтих плащах Low Men in Yellow Coats
2000 Про письменство. Мемуари про ремесло On Writing
2000 Верхи на кулі Riding the Bullet
2000 The Old Dude's Ticker · перекладу не знайшли
2001 Ловець снів Dreamcatcher
2001 Чорний дім Black House
2001 All That You Love Will Be Carried Away · перекладу не знайшли
2002 Все можливо Everything's Eventual
2002 З Б'юїка 8 From a Buick 8
2002 The Little Sisters of Eluria · перекладу не знайшли
2003 Темна Вежа V: Вовки Кальї Wolves of the Calla
2003 Harvey's Dream · перекладу не знайшли
2003 L. T.'s Theory of Pets · перекладу не знайшли
2003 Rest Stop · перекладу не знайшли
2004 Темна Вежа VII: Темна Вежа The Dark Tower VII: The Dark Tower
2004 Темна Вежа VI: Пісня Сюзанни The Dark Tower VI: Song of Susannah
2004 Faithful · перекладу не знайшли
2005 Хлопець з Колорадо The Colorado Kid
2006 Зона покриття Cell · є: Старий Лев
2006 Історія Лізі Lisey's Story
2006 Willa · перекладу не знайшли
2007 Блейз Blaze
2007 The Gingerbread Girl · перекладу не знайшли
2007 Ayana · перекладу не знайшли
2007 Graduation Afternoon · перекладу не знайшли
2007 Mute · перекладу не знайшли
2008 Острів Дума Duma Key · є: Старий Лев
2008 Коли впаде темрява Just After Sunset · є: Старий Лев
2008 N. · перекладу не знайшли
2008 The New York Times at Special Bargain Rates · перекладу не знайшли
2008 A Very Tight Place · перекладу не знайшли
2009 Під куполом Under the Dome
2009 Ур (новела) Ur
2009 Мораль (повість) Morality
2009 Premium Harmony · перекладу не знайшли
2009 Stephen King Goes to the Movies · перекладу не знайшли
2009 Throttle · перекладу не знайшли
2010 Повна темрява. Без зірок Full Dark, No Stars
2010 Big Driver · перекладу не знайшли
2010 1922 (оповідання) 1922
2010 Біллі Блокада Blockade Billy
2010 The Things They Left Behind · перекладу не знайшли
2010 Stationary Bike · перекладу не знайшли
2011 11/22/63 · є: Старий Лев
2011 Mile 81 · перекладу не знайшли
2011 Дюна (оповідання) The Dune
2011 Герман Воук все ще живий Herman Wouk is Still Alive
2011 The Little Green God of Agony · перекладу не знайшли
2012 Темна Вежа: Вітер у замкову шпарину The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole
2012 У високій траві In the Tall Grass
2012 Справедливе подовження Fair Extension
2012 A Good Marriage · перекладу не знайшли
2012 Batman and Robin Have an Altercation · перекладу не знайшли
2013 Доктор Сон Doctor Sleep
2013 Країна розваг Joyland
2013 The Dark Man · перекладу не знайшли
2013 Guns · перекладу не знайшли
2013 Afterlife · перекладу не знайшли
2013 Summer Thunder · перекладу не знайшли
2014 Містер Мерседес Mr. Mercedes
2014 Відродження Revival
2014 A Face in the Crowd · перекладу не знайшли
2014 Вона нездужає (оповідання) Under the Weather
2014 That Bus Is Another World · перекладу не знайшли
2014 Bad Little Kid · перекладу не знайшли
2015 Що впало, те пропало Finders Keepers
2015 Ярмарок кошмарів The Bazaar of Bad Dreams
2015 A Death · перекладу не знайшли
2015 Obits Nachrufe · перекладу не знайшли
2015 Drunken Fireworks · перекладу не знайшли
2016 Кінець зміни End of Watch
2016 Mister Yummy · перекладу не знайшли
2017 Сплячі красуні Sleeping Beauties
2017 Пульт Ґвенді Gwendy's Button Box
2018 Сторонній The Outsider
2018 Піднесення Elevation
2019 Інститут The Institute · є: Старий Лев
2020 Якщо кров тече If It Bleeds
2020 Телефон містера Герріґена Mr. Harrigan's Phone
2021 Біллі Саммерс Billy Summers
2021 Згодом Later
2021 Червоний екран Red Screen
2021 Willie the Weirdo · перекладу не знайшли
2022 Казка Fairy Tale
2022 Gwendy's Final Task · перекладу не знайшли
2023 Голлі Holly
2024 Темрява, як ви любите You Like It Darker · є: Старий Лев
2024 The Answer Man · перекладу не знайшли
2024 The Dreamers · перекладу не знайшли
2025 Ніколи не здригайся Never Flinch
American Vampire · перекладу не знайшли
Потаємне вікно Secret Window, Secret Garden
Autopsy Room Four · перекладу не знайшли
The Death of Jack Hamilton · перекладу не знайшли
The Night Flier · перекладу не знайшли
In the Deathroom · перекладу не знайшли
The Fifth Step · перекладу не знайшли
Two Talented Bastids · перекладу не знайшли
Squad D · перекладу не знайшли
Пам'ять Memory
Якщо кров тече (повість) If It Bleeds
Other Worlds Than These · перекладу не знайшли
Tommy · перекладу не знайшли
The Night of the Tiger · перекладу не знайшли
Cookie Jar · перекладу не знайшли
Життя Чака The Life of Chuck
Rat · перекладу не знайшли
Danny Coughlin's Bad Dream · перекладу не знайшли
The Blue Air Compressor · перекладу не знайшли
The Bone Church · перекладу не знайшли