Before the Coffee Gets Cold
У читачів
Якби ви могли повернутися в часі, але це б нічого не змінило, кого б ви хотіли побачити знову?
— Marin_k_a ★★★★★5, прочитано у 2024, на папері
Про книжку
If you could go back in time, who would you want to meet?
In a small back alley of Tokyo, there is a café that has been serving carefully brewed coffee for more than one hundred years. Local legend says that this shop offers something else besides coffee—the chance to travel back in time.
Over the course of one summer, four customers visit the café in the hopes of making that journey. But time travel isn’t so simple, and there are rules that must be followed. Most important, the trip can last only as long as it takes for the coffee to get cold.
Heartwarming, wistful, mysterious and delightfully quirky, Toshikazu Kawaguchi’s internationally bestselling novel explores the age-old question: What would you change if you could travel back in time?
Опис: Open Library
Що кажуть про книжку
Роман Тосікадзу Кавагуті, що вийшов 2015 року, українською виданий під назвою «Доки кава не охолоне». Він виріс із п'єси, а 2018 року його екранізували в Японії. Найчастіше відзначають сюжетний прийом: подорож у часі без жодних машин, лише стілець, чашка кави й суворі правила, через які минуле нічого не змінює в теперішньому. Чотири історії сприймають як тихе, зворушливе читання про втрату й жаль. Частина читачів скаржиться на повтори та незграбні діалоги.
Claude, за відгуками в інтернеті · 28 жовтня
Chytai
Проєкт для тих, хто любить книжки
Спільнота людей, каталоги українських видавництв, пошук і рекомендації, читалка з AI-explainer та перекладом.