Chytai

У читачів

Valerii★★★★4 прочитано у 2025

Клуб Chytai

Тем ще немає. Обговорити в Клубі

Про книжку

From an author never before published in the United States, Cursed Bunny is unique and imaginative, blending horror, sci-fi, fairy tales, and speculative fiction into stories that defy categorization. By turns thought-provoking and stomach-turning, here monsters take the shapes of furry woodland creatures and danger lurks in unexpected corners of everyday apartment buildings. But in this unforgettable collection, translated by the acclaimed Anton Hur, Chung’s absurd, haunting universe could be our own. “The Head” follows a woman haunted by her own bodily waste. “The Embodiment” takes us into a dystopian gynecology office where a pregnant woman is told that she must find a father for her baby or face horrific consequences. Another story follows a young monster, forced into underground fight rings without knowing his own power. The titular fable centers on a cursed lamp in the shape of a rabbit, fit for a child’s bedroom but for its sinister capabilities.

Опис: Open Library

Що кажуть про книжку

Збірка оповідань Чон Бори в перекладі Антона Гура потрапила до короткого списку International Booker Prize 2022. Через цю номінацію книжка стала несподіваним успіхом, і права на неї продали в півтора десятка країн. У рецензіях відзначають, що фантастичні й казкові ходи авторка використовує, щоб показати жорстокість патріархату й капіталізму, а також тілесні, натуралістичні сцени, які часом викликають огиду. Наскрізними темами збірки називають кривду, зловживання владою та неминучу відплату.

Claude, за відгуками в інтернеті · 2 листопада

Chytai

Проєкт для тих, хто любить книжки

Спільнота людей, каталоги українських видавництв, пошук і рекомендації, читалка, яка пояснює й перекладає.

Доєднатися