Ґрендель

У своєму переказі поеми «Беовульф», найстрашої з усіх національних поем середньовічної Європи, Ґарднер створює багатогранний портрет одного з перших лиходіїв літератури. Історія показана з екзистенціалістського погляду — оповідь веде сам монстр. Характер Ґренделя натхненний Сартром: як персонаж він філософський, місцями жорстокий і дещицю грубий, але разом з тим — самотніший за будь-кого у всесвіті, тож до кінця роману є всі шанси полюбити його, чи, як мінімум, милостиво пристати на його бік.