Chytai

У читачів

Андрій Пясецький★★★★★5 прочитано · як «Дівчина, яка читала у метро»

Клуб Chytai

Тем ще немає. Обговорити в Клубі

Про книжку

Que vous aimiez lire dans votre bain ou pardessus l'épaule de votre voisin, laisser votre roman dans un wagon de métro ou l'offrir à votre meilleure amie, partager vos lectures en famille ou seulement à deux, que vous collectionniez les marque-pages, les éditions rares ou les "poches" d'occasion, alors ce livre est fait pour vous... Juliette prend le métro tous les jours à la même heure. La ligne 6, le métro aérien. Ce qu'elle aime par-dessus tout, c'est observer, autour d'elle, ceux qui lisent. La vieille dame, le collectionneur d'éditions rares, l'étudiante en mathématiques, la jeune fille qui pleure à la page 247. Elle les regarde avec curiosité et tendresse, comme si leurs lectures, leurs passions, la diversité de leurs existences pouvaient donner de la couleur à la sienne, si monotone, si prévisible.

Опис: Google Books

Що кажуть про книжку

Англійський переклад роману про парижанку Жульєтту, яка щодня розглядає книжки в руках інших пасажирів метро, оцінили неоднозначно: середня оцінка близько трьох із п'яти за понад чотирнадцятьма тисячами відгуків. Одні описують коротку оповідь як затишну історію про силу книжок і про те, як підбирати книжки людям. Інші відзначають, що тема чарівної сили читання так і не розкрита, а персонажі схематичні.

Claude, за відгуками в інтернеті · 28 жовтня

Chytai

Проєкт для тих, хто любить книжки

Спільнота людей, каталоги українських видавництв, пошук і рекомендації, читалка, яка пояснює й перекладає.

Доєднатися