Ностальгія

«А що, як Мірча Кертереску — найкращий письменник у світі?» — стаття з такою назвою вийшла у французькому виданні Le Nouvel Obs, і з нею важко не погодитися.

Пропонуємо познайомитися з потенційно найкращим письменником у світі (ви точно бачили його імʼя у списках прогнозів на Нобелівську премію з літератури) і його найвідомішим романом «Ностальгія».

Уперше опублікований 1989 року з цензурою і під назвою Visul («Сон»), роман «Ностальгія» швидко здобув популярність у Румунії, і вже 1993 року вийшла версія без цензури, яку згодом переклали французькою, німецькою, іспанською, угорською, англійською та іншими мовами. Українською роман виходить уперше; переклала Ольга Фіновська.