Зниклі птахи

Чи можна назвати дім домом, якщо щоразу, повертаючись, ти знаходиш там зовсім інший світ?

У далекому майбутньому людство заселило численні планети, а технологія Кишенькового простору дозволила долати міжзоряні відстані. Проте час для мандрівників і тих, хто залишається вдома, минає по-різному: поки екіпаж проводить у дорозі кілька місяців, на планеті можуть промайнути десятиліття. Для капітанки торговельного корабля «Деббі» Нії Імані це звична ціна життя серед зірок. Вона постійно вирушає в нові подорожі, залишаючи позаду людей, які старіють значно швидше за неї.

Усе змінюється, коли Нія зустрічає загадкового хлопчика Ахро. Він майже не знає зовнішнього світу, але володіє незвичайними здібностями, які привертають увагу могутньої корпорації «Умбай». Взявши хлопчика під свою опіку, капітанка поступово знаходить те, чого їй бракувало серед нескінченних подорожей, — відчуття родини.