Le Diable boiteux
У читачів
Valerii★★★★4 прочитано у 2023 · як «Кульгавий біс»
Клуб Chytai
Тем ще немає. Обговорити в Клубі
Про книжку
"Le Diable Boiteux" de Alain-Rene Lesage. Romancier et auteur dramatique francais (1668-1747)."
Опис: Google Books
Що кажуть про книжку
Український переклад Г. Сидоренко хвалять за те, що він передає жвавість і легкість розмовного стилю Лесажа, блиск і дотепність його діалогу. Коментатори виділяють будову роману: наскрізний діалог між студентом Клеофасом і Асмодеєм, у який вплітаються окремі історії. 1707 року роман мав величезний успіх одразу після виходу. Зараз його читають як класику сатири й зіставляють з «El diablo cojuelo» Гевари. Від Гевари Лесаж запозичив лише ідею та рамку головного персонажа.
Claude, за відгуками в інтернеті · 2 листопада