Chytai

У читачів

Valerii★★★3 прочитано у 2023 · як «Смерть у Бреслау»

Клуб Chytai

Тем ще немає. Обговорити в Клубі

Про книжку

Breslau, Mai 1933. Im Salonwagen des Zuges Berlin-Breslau wird die siebzehnjährige Baronesse Marietta von der Malten zusammen mit ihrer Gouvernante tot aufgefunden. Die Umstände sind höchst mysteriös - denn auf der Stofftapete des Abteils prangt eine verschlüsselte Botschaft, mit Blut geschrieben, und über den Boden kreichen Skorpione. Sind die Frauen womöglich einem Ritualmord zum Opfer gefallen? Bei seiner gefährlichen Jagd nach dem Mörder gerät Kriminalinspektor Eberhard Mock in die obskursten Kreise der Odermetropole...(Quelle: Inhaltstext).

Опис: Google Books

Що кажуть про книжку

Головне, що помічає українська критика: у романі немає героя, якому хотілося б співчувати. Комісар Ебергард Мокк дбає лише про власне виживання й кар'єру. Англомовні рецензенти так само описують світ книжки, де корумповані всі: поліцейські, гестапівці, аристократи. Водночас вони відзначають, що Бреслау середини 1930-х виписаний яскраво, а страх перед гестапо і спека створюють задушливу атмосферу. Розгадка детективної інтриги для частини читачів виявилася натягнутою.

Claude, за відгуками в інтернеті · 2 листопада

Chytai

Проєкт для тих, хто любить книжки

Спільнота людей, каталоги українських видавництв, пошук і рекомендації, читалка, яка пояснює й перекладає.

Доєднатися